Italiano l 日本語l
l l l l l
Traduzioni

Mi occupo della traduzioni in lingua giapponese di testi commerciali, letterari e scientifici ma in particolare traduco presentazioni di prodotti italiani e testi per i turisti giapponesi.

Sono di madrelingua giapponese per cui mi occupo soprattutto di tradurre dall'italiano al giapponese ma posso valutare la possibilità di traduzioni dal giapponese all'italiano, in questo caso mi farò aiutare dai miei collaboratori di madrelingua italiana.

I costi delle traduzioni sono molto semplici da calcolare: per testi non specialistici il costo è di 0,20 € per ogni parola italiana da tradurre in giapponese. Per testi specialistici il costo è di 0,30 € per ogni parola italiana.

I prezzi indicati sono al netto dell'IVA e al lordo della ritenuta d'acconto. Va inoltre aggiunto il 4% di rivalsa per l'INPS. La fatturazione minima è di 100,00 €.

Mi riservo di rivedere questi prezzi in caso di testi particolarmente complessi oppure nel caso di lavori particolarmente grandi.

In nessun caso faccio traduzioni per tatuaggi, tutte le richieste di questo tipo verranno immediatamente cancellate.
 
Studio Junko Yoshino P.Iva 03930890961 l Sitemap