|

Studio Yoshinoは、広大な公園とF1レースで有名な街、モンツァにあります。
ミラノからは北へ15km程、電車で15分~20分と、非常に便の良い街です。
Studio Yoshinoの主な業務内容は、イタリア語-日本語翻訳、英語-日本語翻訳、そしてウェブデザインです。
2000年から現在までの間、イタリア観光に関する翻訳やイタリア商品の紹介文の翻訳など、多くの翻訳作業に携わってきました。
一方のウェブデザインは、コンテンツに重点を置いたシンプルでスピーディーなサイトを中心に手がけています。依頼主のニーズにあったサイトを、極力無駄を省いてデザインしていくことをテーマに、日々作業を行っています。
|